Priče Joanisa Arvanitasa pripovedaju o gradiću na granici između Crne Gore i Albanije, o vremenu koje je prošlo, o ljudima koji žive u surovim životnim uslovima uspevajući da ostanu ljudi u punom smislu te reči.
Joanis Arvanitas / Jovan Nikolaidis
Pisac, izdavač, novinar, uporan u afirmaciji crnogorske multikulturalnosti. Balkan doživljava kao zonu tolerancije i mirne koegzistencije. Osnivač prvih novina na albanskom jeziku u Crnoj Gori – Kronika. Osnivač i dugogodišnji urednik časopisa za kulturu PLIMAplus. Osnivač ogranka Matice crnogorske u Ulcinju. Član Crnogorskog društva nezavisnih književnika (CDNK). Neka od objavljenih dela: Valdinos 33, roman; Ulcinjska pisma, eseji; Crnogorska krivica, politički eseji, Valdinos, priče. Čapuri, pesme, Budim se sa tuđinom u sebi, pesme; Montenegro i/ili Crna Gora, eseji; Monahos, esej; Raznosači kostiju, eseji; Kosa mu je blistala, modra, svilenkasta, priče.
U izdanju Partizanske knjige: Starac u zalivu.