Od Marsa do Pariza

Planet Mars, 1873.: Séraphin i prijatelji prate princezu i njezin narod preko Viših zaravni. Bježeći pred pruskom invazijom, kolona Marsovaca nada se pronaći utočište s onu stranu Zabranjenih teritorija što okružuju Marsov pol. Za to vrijeme začudnim pojavama na Marsu kao da nema kraja, a Bismarckovi 'ratni orlovi' sve opasnije prijete... Hoće li naši junaci izlaz iz beznađa pronaći u reliktima drevne marsovske civilizacije ili u pragmatičnom savezništvu s novopečenim interplanetarnim carstvom Napoleona III.