Afinitet prema antičkoj filozofiji u rukopisu Željka Kaluđerovića Istorija helenske filozofije I–II dobio je svoj puni intelektualni i duhovni oblik, pokazujući, između ostalog, da je skrupulozno izučavanje klasičnog grčkog jezika bilo neophodno kako bi se filozofija Helena mogla studirati u njenom izvornom jezičkom obliku i misaonom iskazu. Akumulacija znanja, vrhunska upućenost u izvornu i sekundarnu literaturu, kao i snažni istraživački interes omogućili su autoru da napiše spis o ranim helenskim filozofima i utemeljitelju Likeja odnosno njegovom poimanju sopstvenih preteča. Knjiga predstavlja zrelo istraživačko delo koje treba učiniti dostupnim kako specijalistima u filozofiji, tako i široj čitalačkoj publici.
Evangelos D. Protopapadakis